Смъртта на смъртта в смъртта на Христос е навярно най-известното сред произведенията на видния пуритан. На пръв поглед то изглежда просто като едно оборване на универсализма – функция, която действително притежава. Книгата обаче ни отвежда далеч отвъд това. Когато бива внимателно четена, няма как да не ни накара да се замислим за нашата оскъдна представа за Бога, за Неговата любов, за смисъла и силата на смъртта на Христос и за непоклатимостта на спасението, което Той не просто изработва и застава като страничен наблюдател, но ефективно и вещо прилага и у най-закоравелия грешник, в когото е избрал да се прослави. Във време, когато благовестието е толкова принизено и обезценено – както цялото ни съвременно християн-ство, трудът на Оуен ни разкрива неговото величие.
П-р Деян Иванов,
Евангелска Съборна Църква, Хасково
Това е книгата, която според мен най-добре обяснява, обосновава и защитава доктрината за ограниченото изкупление.
Р. Ч. Спроул,
Лигониър Министрис
Смъртта на смъртта в смъртта на Христос е първият шедьовър на Джон Оуен. Написана след седемгодишно проучване и размисъл на един от най-великите умове в историята на богословието, нейното изследване на библейската перспектива на изкуплението все още няма паралел, особено в критиката към всеобщото изкупление.
В епоха, която все повече поставя индивида на централно място във всичко, дори същността на благовестието е станала неясна. То е възприемано все повече като средство, което да помогне на нас, а не като такова за прослава на Бог и Исус Христос. Следователно тази класика на реформираното богословие е не по-малко актуална днес, отколкото е била по времето, когато Оуен я написва. Тя е предадена тук, в оригиналния текст, с някои осъвременявания на изказа, за да е по-достъпна за съвременния читател.
Джон Оуен (1616–1683) е сред най-известните автори от епохата на пуританите. Той е задълбочен и провокиращ размисъл пастир богослов. Неговите трудове продължават да са четени и високо ценени и днес.