Sample chapter
Глава 1 Духовно недохранване
„И ето една ханаанка излезе от онези места и извика, казвайки: „Смили се за мен, Господи, Сине Давидов! ДЪЩЕРЯ МИ Е ЛОШО ОБСЕБЕНА ОТ ДЕМОН...“
А Той в отговор каза: „Не е хубаво да се вземе ХЛЯБА НА ДЕЦАТА и да се хвърли на кученцата.“ Матей 15:22, 26
“Жената беше гъркиня, по рождение асирофиникийка, и Му се молеше да изгони демона от дъщеря й.
Но Исус й каза: „Остави децата да се нахранят, не е редно да се вземе хляба на децата и да се даде на кученцата.“ Марк 7:26-27
И в двата пасажа от Писанието Исус назовава освобождението ХЛЯБ НА ДЕЦАТА. Тези три думи съдържат откровение за важността на освободителното служение. Освобождението е ХЛЯБ за Божиите деца. То е част от духовната храна, с която всеки вярващ има право да се храни. Когато освобождениот не е част от храната на вярващия (или група от вярващи), резултатът от това е ДУХОВНО НЕДОХРАНВАНЕ. Аз съм уверен, че има множества, които са духовно недохранени, защото не са получили ХЛЯБА НА ДЕЦАТА.
Основната дефиниция за „хляб“ е храна или препитание. Думата „препитание“ е обяснена като средства за издръжка, прехрана или съществуване: състояние на задоволеност; нещо, което дава подкрепа, издържане или сила“ (тълковен речник на Уебстър).
Християните се нуждаят от хляб, за да издържат. Без него те ще са немощни и слаби. Причината, поради която толкова много вярващи са слаби и немощни, е, че те не са получили ОСВОБОЖДЕНИЕ, КОЕТО Е ХЛЯБА НА ДЕЦАТА.
И в двете Евангелия – на Марк и на Матей – са записани думите на Исус: „хляба на децата“. В Евангелието на Марк обаче съществува пасаж, който внася допълнително разбиране по въпроса: „Нека децата се наситят първо.“ Думата „наситен“ означава също ЗАДОВОЛЕН. Точно както естественият глад не може да се задоволи без хляб, така и духовният глад не може да бъде задоволен без освобождение. Църквата се е опитвала да донесе освобождение на света, като в същото време е пренебрегвала думите на Исус: „Нека децата се наситят първо“ (Марк 7:27).
С други думи, ние не можем да донесем успешно освобождение на света, докато не го имаме в Църквата.
Хлябът не е луксозна, а ОСНОВНА ХРАНА. „Основен“ означава нещо, което е широко разпространено и е с постоянна употреба или действие; градивният или главен елемент (съкратен речник на Уебстър).
Ако хлябът е основна храна, а освобождението е наречено „хляба на децата“, то стигаме до извода, че освобождениео е от ПЪРВОСТЕПЕННА ВАЖНОСТ за живота на вярващия. То е градивен или основен елемент от духовната храна на Църквата.
“Той прави да расте трева за добитъка и растения за нуждите на човека, за да изважда храна от земята; И вино, което весели сърцето на човека, и миро, което прави лицето му да свети, И ХЛЯБ, КОЙТО ДАВА СИЛА НА ЧОВЕШКОТО СЪРЦЕ.“ Псалми 104:14-15 KJV
Хлябът дава сила на сърцето. Преводът на Бъркли казва: „...и хляб, за да подобри здравето на човека.“ Освободението несъмнено ще подобри вашето здраве. Църквата няма да бъде здрава, ако не се храни с този хляб. В Ерусалимския превод се казва: „...и хляб, за да ги направи силни.“
Хлябът ни прави силни. Липсата на хляб довежда до слабост, следствие от недохранването. Преводът на Харисън казва: „...с хляб също, за да освежава човешкото тяло.“ Освобождението освежава.
Всеки вярващ се нуждае от освежаване. Освобождениеот като част от храната на всеки вярващ, ще донесе ЗДРАВЕ, СИЛА И ОСВЕЖАВАНЕ в живота на онези, които се хранят с хляба на децата.